all animals in slaughterhouses, border inspection posts or any form of transport where a case is confirmed are immediately killed;
tutti gli animali presenti in macelli, posti d’ispezione frontalieri e mezzi di trasporto presso cui venga confermato un caso, vengano immediatamente abbattuti;
Transport for commercial purposes is not limited to transport where an immediate exchange of money, goods or services takes place.
Il trasporto a fini commerciali non si limita ai trasporti che implicano uno scambio immediato di denaro, di beni o di servizi.
We are close to public transport, the airport, and parks but we do recommend having your own transport where possible.
Siamo vicini ai trasporti pubblici, l'aeroporto, e parchi, ma noi consigliamo di avere il proprio mezzo di trasporto, ove possibile.
(ii) in the case of butter or skimmed milk powder, for the product supplied on pallets at the loading bay of the storage place or, if necessary, supplied on pallets loaded onto the means of transport where this concerns a lorry or railway wagon; or
ii) burro o latte scremato in polvere: per il prodotto consegnato su pallet alla banchina di carico del luogo di ammasso o, se necessario, consegnato su pallet caricati sui mezzi di trasporto se si tratta di un camion o di un vagone ferroviario;
Consider alternative transport where possible while we work to fix the problem.
Considerare trasporto alternativo, ove possibile, mentre lavoriamo per risolvere il problema.
With the official handover, MAN Truck & Bus set another milestone on the road to the electrification of urban distribution transport, where freedom from emissions and reduced noise pollution are working their way up the agenda.
Con la consegna ufficiale, MAN Truck & Bus pone un'ulteriore pietra miliare sulla strada dell'elettrificazione del servizio di distribuzione urbano, in cui rivestono un ruolo sempre maggiore le emissioni zero e la riduzione dell'inquinamento acustico.
I was moved from MI6 into what was then named Ministry for Transport where I was little more than a penpusher, whispered about by those in the know.
Venni trasferito dall'MI6 all'allora chiamato Ministero dei Trasporti, dov'ero poco più di uno scribacchino, additato da tutti quelli che sapevano.
Excuse me, but, transport where, exactly?
Mi scusi, dove lo vorreste portare?
Guests can reach Marienplatz Square in the city centre in 20 minutes with the public transport, where the famous Christmas Market take place.
In 20 minuti con i mezzi pubblici raggiungerete Marienplatz nel centro della città, dove si tiene il famoso Mercatino di Natale.
Containers of more that 50 kg shall be equipped with a sufficient number of adequately designed, positioned and maintained securing points enabling them to be securely fastened to the means of transport where they are to be loaded.
I contenitori superiori ai 50 kg devono essere dotati di un numero sufficiente di punti di fissaggio adeguatamente progettati, posizionati e mantenuti per consentire che siano saldamente fissati al mezzo di trasporto su cui sono caricati.
It is a comfortable and convenient means of transport where you do not need to be concerned about speaking a foreign language or hoping that someone will understand your instructions.
È un mezzo di trasporto comodo e conveniente su cui non è necessario parlare una lingua straniera o sperare che qualcuno capisca le tue istruzioni.
Innovative modes of transport: where would we be without cars?
Modi di trasporto innovativi: dove ci troveremmo senza le automobili?
For example, access to different forms of public transport where RFID tokens are used for triggering a barrier gate or a turnstile.
Ad esempio, l'accesso a diverse forme di trasporto pubblico in cui vengono utilizzati gettoni RFID per l'attivazione di un cancello barriera o di un tornello.
(a) For the purposes of point (ii) of paragraph 1(b), the following shall be regarded as ‘means of transport’, where they are intended for the transport of persons or goods:
a) Ai fini del paragrafo 1, lettera b), punto ii), sono considerati «mezzi di trasporto i mezzi di trasporto seguenti, destinati al trasporto di persone o di merci:
The city center is no more than 15 minutes away with convenient transport, where guests will be able to visit some of the most famous monuments in the world, including the coliseum and the Fontana di Trevi.
Il centro della città non è più di 15 minuti con i mezzi publici, dove gli ospiti saranno in grado di visitare alcuni dei monumenti più famosi al mondo, tra cui il Colosseo e la Fontana di Trevi.
Dura-Flange® wheels are the most appropriate for transport where loads are heavy and prone to shifting, causing the tyre bead to rub against the wheel flange, such as:
Le ruote Dura-Flange® sono le più indicate per i trasporti in cui il carico è pesante e incline a muoversi, con conseguente sfregamento del tallone dello pneumatico contro il bordo del cerchio, quali:
Myself and my colleagues strongly believe in methane gas for long distance transport, where the fuel provides great potential savings to the environment in the form of low CO₂, while maintaining performance.” HVO
Io stesso e i miei colleghi crediamo fortemente nel gas metano per il trasporto a lunga distanza, dove il combustibile offre grandi risparmi per l'ambiente sotto forma di basse emissioni di CO₂, pur mantenendo le prestazioni a livello elevato".
From there, the element is moved onto table four by longitudinal transport, where it is fitted with the external planking or distributed to the three special tables.
Da qui, l’elemento arriva tramite trasporto longitudinale al tavolo quattro, dove viene dotato del rivestimento esterno o spostato ai tre tavoli speciali.
Efforts are also being made to improve public transport and encourage the use of environmentally-friendly modes of transport where possible[2].
Sono inoltre in atto tentativi di migliorare i trasporti pubblici e di incentivare, ove possibile, l’uso di modalità di trasporto compatibili con l’ambiente[2].
Dura-Flange® is commonly used in transport where loads are heavy and prone to shifting, causing the tyre bead to rub against the wheel flange.
Dura-Flange® è generalmente usato nei trasporti in cui carichi pesanti e inclini a muoversi provocano uno sfregamento del tallone dello pneumatico contro il bordo del cerchio.
Which projects exactly will suffer we do not know, but clearly there will be negative knock-on effects for employment in industries like construction and transport, where many lower-earning workers are employed.
Quali progetti esattamente verranno colpiti non lo sappiamo, ma chiaramente ci saranno effetti negativi per l'occupazione in settori come l'edilizia e i trasporti, dove sono impiegati molti lavoratori con redditi bassi.
This treatment makes Dura-Flange® wheels most appropriate for transport where loads are heavy and prone to shifting, causing the tire bead to rub against the wheel flange.
Questo trattamento rende le ruote Dura-Flange® le più idonee per trasporti in cui i carichi sono pesanti ed inclini a scivolare, causando uno sfregamento del tallone dello pneumatico contro i dischi delle ruote.
The area is well served by public transport, where you can reach the main sights of the Riviera. ROOMS
La zona è ben servita dai mezzi pubblici, con cui è possibile raggiungere i principali luoghi d'interesse della Riviera.
If you want you can have a look at the category dedicated to transport where there are the trucks used by firemen.
Se volete potete dare un'occhiata alla categoria dedicata al trasporto dove ci sono i camion utilizzati dai vigili del fuoco.
Who is responsible for the systems of transport where you live?
Chi sono i responsabili dei sistemi di trasporto del luogo in cui vivete?
There are other services, like how we make fertilizer, or how we do air transport, where the rooms for improvement are far, far less.
Ci sono invece altri servizi, come i fertilizzanti, o il trasporto aereo, dove i margini di miglioramento sono molto, molto inferiori.
2.0223360061646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
tutti gli animali presenti in macelli, posti d’ispezione frontalieri e mezzi di trasporto presso cui venga confermato un caso, vengano immediatamente abbattuti; 